Super FabriXss: From XSS to an RCE in Azure Service Fabric Explorer by Abusing an Event Tab Cluster Toggle (CVE-2023-23383)